パッランクリ (Pallanguzhi)の遊び方
14の穴、70個の種、そして回り続ける手番。
パッランクリ（பல்லாங்குழி）はタミルの種まきゲームです。木の板に彫られた7つの穴が2列、それぞれに5個の種——タマリンドの種か子安貝——が入り、盤の上にはそれ以外何もありません。穴をひとつ取り、種を両列に1個ずつまきます。最後の種が落ちると次の穴を取ってさらにまき続け、ひとつの手番が終わるまでに盤を何周もすることがあります。倉はなく、取った種は盤の脇の鉢に入れ、どちらかが穴をひとつも満たせなくなるまでラウンドを重ねます。3段階のコンピューターと、またはオンラインで別のプレイヤーと遊べます。
パッランクリ (Pallanguzhi)の遊び方
盤を囲んで2〜4人
パッランクリ (Pallanguzhi)をコンピュータと対戦。盤には1人、2人、3人と加われます。空席はすべて埋まるので、対局は必ず始まります。
友人や家族とオンラインで
盤を作ってコードを共有すれば、同じ盤で一緒に。オンラインの対戦はレーティングとMy Statsに反映されます。
中断したところから
対局の途中でタブを閉じても大丈夫。遊んでいた盤のまま、ブラウザに残ります。
広告は一切なし
広告も中断も、閉じるものも何もありません。すべてのVanikar™ゲームと同じ約束です。
🎯 目的
相手がラウンドの初めに穴をひとつも満たし直せなくなるまで種を取ること。卓が先に打ち切る対局——12ラウンドの後、または非常に長い手数の後——は、鉢の多い側のものです。
🎲 パッランクリ (Pallanguzhi)の準備
- 盤は7つの穴が2列。すべての穴に5個ずつ、合わせて70個の種を入れます。
- 盤に倉はありません。各側は取った種を脇の鉢に入れ、ラウンドの間にその鉢から穴を満たし直します。
- 南——先にまく下の列——か北かを選びます。もう一方は設定した強さでコンピューターが持ちます。オンラインではホストが南、北、ランダムを選びます。
- 種は反時計回りに進みます。自分の列を左から、相手の列の端へ、その列を戻り、再び自分の列へ。
▶ パッランクリ (Pallanguzhi)の遊び方
- 手番では、種のある自分の穴をひとつ取り、その先の穴に一個ずつ、両列を回ってまきます。
- 最後の種が落ちたら、次の穴を見ます。種があればそれも取り、そこからまき続けます——これがリレーです。最後の種の次の穴に何かがある限り、手番は続きます。
- 最後の種の次の穴が空なら手番は終わり、その空の穴の先の穴が自分のものになります。中身は自分の鉢へ。その穴も空なら何も取れません。
- パス：一粒の種で穴がちょうど四個になるたび、その四個はただちに取られます——まいた人ではなく、穴の持ち主が。
- 自分の手番で自分の列が空なら、ラウンドは終わりです。盤に残った種はすべて、それが置かれている側のものです。
- そして各側は鉢から、左から順に、一穴につき五個ずつ、満たせるだけの穴を満たし直します。満たせなかった穴はそのラウンドの間閉じられ、何もまかれず、種はその上を通り過ぎます。尽きた側が先にまきます。
- 穴をひとつさえ満たせない側は負けです。
🎬 動画：パッランクリ (Pallanguzhi)の遊び方
この動画はYouTubeから埋め込まれたもので、その知的財産権は各制作者および／または権利者に帰属します。Vanikar LLCは動画コンテンツの所有権や権利を一切主張せず、制作者との提携や推奨を示唆するものでもありません。動画はYouTubeの利用規約およびYouTubeとアップロード者との契約に従い、YouTubeの公開埋め込み機能を通じて表示されています。
📖 詳しいガイド
盤と鉢
- 木の板に七つの穴が二列——十四のくぼみ——で、各ラウンドの初めに各穴に五個の種が入ります。伝統的な種はタマリンドの種か子安貝です。
- 盤に倉はありません。取った種はその側の鉢に入り、鉢は列の脇に示されます。新しいラウンドが始まるとき、各側はその鉢から満たし直します。
- 種は反時計回りに進みます。左から自分の列を進み、相手の列へ上がって戻り、自分の列へ下りてきます。
- どの穴と鉢にも数が添えられているので、手で数えるものはありません。
リレーと捕獲
- 手番はまきの連鎖です。穴を取り、種を一個ずつまき、最後の一粒が落ちたら次の穴を見ます。そこに種があれば取ってまき続け、空ならそこで手番は終わりです。
- 捕獲は空の穴の先の穴です。中身が何であれ、どちらの側にあっても。先の穴も空なら何も取れません。
- パスは穴が四個になった瞬間に取られます——リレーの途中でも、そしてその穴の持ち主が取ります。相手の列を通ってまけば相手にパスを渡すこともあり、自分の列を通ってまけば自分のパスになることもあります。
- ひとつの手番で盤を何周もすることがあります。卓は種が一穴ずつ動く様子を見せるので、それぞれのまきがどこで終わるかを追えます。
ラウンド
- 手番の側の列に取り出せる種がなくなったとき、ラウンドは終わります。盤に残ったものはすべて、それが置かれている側のものです。
- 各側は鉢から、左から順に、一穴につき五個ずつ、満たせるだけの穴を満たし直します。満たせなかった穴はそのラウンドの間閉じられ——印が付き、まきは飛ばします。穴を満たせなかった分は鉢に残ります。
- 尽きた側が新しいラウンドで先にまきます。
- 穴をひとつも満たせない側は、対局に負けです。
デジタルの卓が加えるもの
- 六十手の間に何も取られなかったラウンドは、両側が尽きたものとして終わります。この規則がなければ最後の一、二粒が盤をいつまでも回り続けます——取るのは常に空の穴の先の穴だからです。
- 十二ラウンド、または非常に長い手数で、対局は鉢の多い側のものになります。同数なら引き分けです。
- オフラインでは自分の側とコンピューターの強さ——Easy、Medium、Hard——を選び、対局は終えるまでブラウザに残ります。
- オンラインでは二人が盤に着き、ホストが南、北、ランダムを選びます。南が先にまきます。結果はレーティングとMy Statsに反映されます。
🏁 パッランクリ (Pallanguzhi)の勝ち方
数える得点はなく、あるのは二つの鉢の種だけです。ラウンドの初めに相手が穴をひとつも満たせなくなれば勝ちです。デジタルの卓では、六十手の間に何も取られなかったラウンドはそこで終わり——さもなければ一粒の種が盤をいつまでも回り続けます——十二ラウンドの対局、または非常に長い手数の対局は、鉢の多い側のものになります。種が多ければ勝ち、同数なら引き分けです。
❓ パッランクリ (Pallanguzhi) — よくある質問
パッランクリ (Pallanguzhi)は何人で遊べますか？
パッランクリ (Pallanguzhi)は2人で遊びます。埋まらない席はコンピュータが座るので、対局は必ず始まります。
パッランクリ (Pallanguzhi)はどこで遊べますか？
ブラウザで、play.vanikar.gamesにて——パソコン、タブレット、スマートフォンから。カードゲームと同じVanikar™アカウントでサインインしてください。
パッランクリ (Pallanguzhi)は購読に含まれますか？
はい。Card Games by Vanikar™の購読ひとつで、カードゲーム、Chess & Checkers、ボードゲーム、そしてその後に出るすべてのゲームが遊べます。
パッランクリ (Pallanguzhi)に広告はありますか？
ありません。Vanikar™のゲームに広告が入ったことはなく、これからも入りません。
パッランクリ (Pallanguzhi) は種を何個使いますか？
七十個です。七つの穴が二列、各穴に五個。伝統的にはタマリンドの種か子安貝で、盤は穴をくり抜いた木の板です。
パスとは何ですか？
まいた種で穴がちょうど四個になった穴のことです。その四個は、まいた人ではなく穴の持ち主がただちに取ります。だから自分がまいた一粒が、相手の列で相手にパスを与えることもあります。
ラウンドが終わるとどうなりますか？
盤に残った種はすべて、それが置かれている側のものです。そして各側は鉢から、左から順に、一穴につき五個ずつ、満たせるだけの穴を満たし直します。満たせなかった穴はそのラウンドの間閉じられます。穴をひとつも満たせない側は負けで、尽きた側が先にまきます。
パッランクリ (Pallanguzhi) とマンカラ (Mancala) は同じゲームですか？
同じ一族——種まきゲーム——ですが、同じゲームではありません。パッランクリは片側七つの穴、盤に倉なし、リレーまき、空の穴の先の穴の捕獲、パス、そしてラウンド制。箱で売られるマンカラは片側六つの穴、両端に倉、倉に落ちた種でもう一手番、ラウンドなしです。